倪督迥
2019-10-08 01:12:11

他们一个接一个地对镜头微笑,表示乐观,这一天终于到来了:希腊人可以自己决定的那一天。

任何怀疑雅典的左翼政府会陷入维持运转的国际债权人的要求,这一点在星期六被强烈打消,因为这个国家的巨额债务问题进入了另一个行动。

在那些更多的蔑视而不是恐惧的场景中,领先的激进左翼联盟党派人士称赞总理亚历克西斯·齐普拉斯出人意料地决定让希腊选民对欧盟和国际货币基金组织提出的救助协议条款给予最终决定权。

在向国际货币基金组织偿还16亿欧元(11亿英镑)债务的最后期限之前几天举行全民公投的高风险举措可能引发了对违约的担忧 - 并且对希腊未来在欧元区的投资构成了更长的阴影 - 但是在本周末的执政圈里,人们欢迎你们的欢乐。

“7月5日希腊人将有机会对他们无耻的要求说'不',”社会保障部副部长迪米特里斯斯特拉图利斯在议会辩论公投前对记者说。 “这将使政府有新的决心来实施其计划。 我很乐观,非常乐观。“

在布鲁塞尔进行了几天激烈的讨论之后,希腊总理周五晚些时候回到了雅典,拒绝了债权人提出的80亿欧元的税收增加,退休金削减和削减工资,以此作为释放迫切需要的救助资金的先决条件。 为了换取强硬措施,欧盟,欧洲中央银行和国际货币基金组织已提出将希腊目前的救助计划延长至11月,以155亿欧元的紧急贷款支撑其近乎破产的经济。

在周六凌晨1点内阁会议后的电视讲话中,齐普拉斯表示,这一提议是“与的创始原则和价值观不一致”的最后通.. “这些提案显然违反了欧洲的规则以及工作,平等和尊严的基本权利,表明某些人的目的不是一个可行的协议,而是可能是整个人的羞辱,”他说。

在与债权人进行了五个月的充实谈判后,他们无法接受。 “这取决于希腊人民的决定,”齐普拉斯宣称,并补充说选民将提出一个简单的问题:他们是否接受或拒绝了贷款人最新财务生命线的条款。

公投的消息在希腊发出震动。 自2009年底以来,很明显,在没有帮助的情况下,希腊经济正在走向破产,该国已经失去了四分之一以上的国内生产总值,失业率达到创纪录的27%,贫困水平飙升。

昨天街头出现了人们可能拒绝接受进一步援助价格的担忧,当时存款人担心迫在眉睫的资本管制迫使银行提取现金。

“情绪非常脆弱,”报纸供应商Giorgos Christodoulakis说。 “有一种不确定因素让人们感到不安。 如果我们继续进行这次公投,没有人能够确定它会采取哪种方式。“

Takis Kanellopoulos是雅典卫城下风景如画的普拉卡皮草店的一名员工,他说他担心很多人不理解否决的后果。 “我今天所说的每个人都说他们会拒绝这些建议,主要是出于对德国人的不满,”他说。 “但这可能对我们的经济产生破坏性影响。”

分析人士表示,公民投票是自1974年以来首次举行,当时希腊人拒绝支持成为共和国的君主制,这可能是该国现代最严重的错误之一。

雅典大学着名的经济学和法学教授阿里斯蒂德斯·哈齐斯(Aristides Hatzis)在接受“ 观察家报”采访时将这一决定比作“政府就像一名自杀式炸弹袭击者”。

“这是一个非常危险的决定,可能会危及希腊不仅在欧元区而且在欧盟的地位,”他说。 “我认为齐普拉斯会务实并接受一笔交易,这最终会让他巩固自己在温和左翼的位置。 相反,通过这个决定,他允许他的理论家,布尔什维克方面接管。 就好像他想把这个国家变成委内瑞拉一样,但问题是如果没有石油就会变成委内瑞拉。“

左翼激进左翼的激进左翼联盟政府强烈反对希腊人陷入困境,希望留在欧元区或恢复本国货币。

“他们指责我们想要德拉克马 - 没有这样的想法,”卫生部长Panagiotis Koroumblis说。 “但我无视任何严肃的希腊人说,债权人提出的建议对这个国家有利。 如果我们采用它们,它将扼杀旅游业,拆除我们的制药业,彻底摧毁我们的生产基地。 我们被选中结束紧缩政策,而不是杀掉国家。“

但在电气氛围中,昨晚的情况越来越明显,公投将进一步使国家在想要不惜任何代价留在欧元区的人和现在想要的人之间分化。

“Syriza试图将自己的问题解决国家问题,这非常危险,”前发展部长Kostis Hatzidakis说。 “它所构成的困境是错误的,并且处于极大的危险之中,可能会把我们带入未知的水域。”